Kinderhotel St.Zeno, Serfaus, Tirol
 
O back

Startseite

Hotelangebot Zimmer Babys Wellness Balance
Sommer Sommerkinder Sommerpreise Winter Winterpreise Winterkinder
 
       

Engels * Frans * Italiaans * Russisch * Nederlands

 

kinderparadijs

Een hotel als voor kinderen gemaakt

  

* Winterkinderen...
   80.000m²  
   kindersneeuwalm
   om te leren skiën
               

* Binnenspeelruimtes     

* Kinderboerderij              

* Zomerkinderen...
   Natuurspeelplaatsen wachten
    

* Vakantie met baby       

* Kinderwellness              

Pers

 
 

·          Het hotel

·          De kamers

·          Zomer

·          Zomerprijzen

·          Winter

·          Winterprijzen

·          Wellness

·          Balance

·          boeken

·          Route

                                               

Onderscheidingen & partnerschappen

                                                                 

Engels * Frans * Italiaans * Russisch * Nederlands

                                                                                                                                                                                          

Impressum | AGB linkpartners | Valutecalculator | Taaltool | Routeplanner                                                                                                                                                                                             

Seminar-terrein St.Zeno             
Vakantiehuis St.Zeno (tegenover)    
Vakantiewoningen Bergland  (centrum)

                                                                                                                                                                                            

Kinderhotel St. Zeno is aangesloten bij de volgende hotelorganisaties

Best Health Austria    
TirolWellness        
Umweltsiegel          
 
   

family Tirol      
familiennester tirol

 

                                                                       

Fam. Prucha-Graber, A-6534 Serfaus - Tirol, Tel: +43 (0)5476 6328, Fax: +65
st.zeno@kinderhotel.com  www.kinderhotel.com

                                                                                                                                                                                          

(C) Copyright 1997-98 Kinderhotel St.Zeno - alle rechten voorbehouden, lopende actualiseringenCounter

 

 

Das Hotel = Het hotel

startpagina    wellness    balance   zomer   zomerprijzen     winter   winterprijzen     kinderen    baby’s

 

 

Wellness-vakantie MET baby en kind
een perfect familieconcept voor een wellness-vakantie
MET baby & kind:
de baby- & kinderopvang garandeert stressvrij genieten
        
Ligging:

Op een hoogplateau in de Tiroolse bergen op 1450 m, rustig gelegen aan de rand van het bos met  heerlijk uitzicht op Serfaus.
Te voet berikt u het dorp in 10 minuten.   Bouwjaar 1970:
voortdurende renovaties en uitbouw -
o.a. nieuw:
wellnesscomplex in Alpinestijl direct aan de berghelling met terras aan het bos boven de Arge-kloof

 

Niet-roker hotel   
geniet u van de rookvrije ambiance in de kamers en in vrijwel het gehele hotel.
Wie nog roken wil -
dat is vanaf 20.00 mogelijk aan de bar.

 

NU:
wij starten het 
hoteldesign 08
met het team voor
Design & Architectuur
Sigrid Thaler & DiplIng.Alexander Ertl

 

Gourmet-keuken
onder de persoonlijke leiding van Franz Prucha
Nieuw:
Montignac-menu  
...meer


Ook is er de visserij-expert  in hetTiroler Oberland

 

Cadeaubon
Geven is fijn    ...meer

 

het mobiele kantoor
in  St. Zeno kunt 
u via wirelesslan
gebruik maken van Internet

 

Rolstoelen:
deurbreedtes in ons  kinderhotel: 
hotelentree met oprit 75 cm, liftdeuren 83 cm;
kamer: badkamer 60cm, WC 60cm

 

·         gezellige ruimte met haard

·         Jachtlounge in Alpinestijl

·         Onweerstaanbare bar
om te chillen als de kinderen slapen..

·         Zonneterras met houten pavillon

·         Hotelbibliotheek

·                                Hotelmuseum

 

Ruimteharmonie
de grote plus voor gasten met een allergie

 

Sport & spel en plezier voor de kinderen - wellness & balance voor de ouders
een elitebedrijf uit de Oostenrijks Wellness-scene

 

Fijnproeverkeuken

All-inclusief-pension 

De nieuwe lichte fijnproeverkeuken

in Kinderhotel St.Zeno

smullen naar hartelust
 

HIER KOOOKT DE CHEF ZELF

De St.Zeno-keuken staat onder de persoonlijke leiding van Franz Prucha

Kookkunstenaar en gepassioneerd visser en paddestoelenzoeker; districtvoorzitter van de Tiloolse Visserijbond - districtscommissie Landeck; visserijinspecteur

 

Eten zoveel u wilt... en zo gezond als u wilt...

 

vegetarische lekkernijen

wij koken met Grander water en Dinkelmeel
de kruiden komen uit eigen tuin – vers geoogst van de kruidenspiraal

 

§         Uitgebreid ontbijtbuffet

§         Lunch

§         Namiddag buffet met koffie en taart (en naar gelang het seizoen met ijs of soep

§         Vers gepureerde babyvoeding 

§         Gevarieerd kindermenu Kinderstamtafel
(mag, maar moet niet!)

§         Keuzemenu ‘s avonds
(4 keuzes met vegetatische & Montignac-menu)

§         Alcoholvrije drankjes
van de ZB-sapbar met Grander water

Afvallen met Montignac
...meer

Eigenlijk is het simpel:
eten en afvallen
men moet alleen weten hoe...

...een paar basisregels en u behoudt of vermindert uw gewicht – en één ding hoeft u zicht niet te onthouden – uw dagelijkse glaasje wijn…

Heerlijke buffetten en grill-avonden,

Eclusieve menu’s
en een goed gesorteerde wijnkelder met Oostenrijkse specialiteiten wachten op u…

 

ruimteharmonie


d.m.v. Feng-Shui-elementen

St.Zeno is een plaats vol kracht
Het gehele hotel straalt rust en harmonie uit  

energie-kunst®
In het hotel hangen de originele exemplaren van de energie-kunst®

door Barbara Prucha-Graber
Beeldcreaties van natuurlijke materialen. Zij hebben een zeer positieve werking op de ruimteharmonie van het hotel.

Kinderschilderijen
de schilderijen van talrijke kleine kunstenaars verdelen hun positieve energie op alle verdiepingen van het hotel

Wachterstenen

 
krachtige en machtige stenen bij de hotelingang heten u welkom

Rotsfontein
een stuk rots uit de Alpen, bewerkt tot een fontein – gelijkmatig geklater – de “welkomstuitlating” aan u direct bij het betreden van het hotel. 

 

 

Het hotels is geofysisch geharmoniseerd, wateraders storingsvrij gemaakt, vrij van belastende elektrosmog, - het is op velerlei wijzen geharmoniseerd en versterken de bewoners, zodat stralingen ze energetisch nauwelijks meer beïnvloeden.

·                   Stralen

·                   Geofysische storingsvelden

·                   Stoingszones

·                   Elektrosmog

·                   Wateraders

·                   Radioactiviteit

Vrienden die met hun kennis en ervaring daartoe bijgedragen hebben:

Detlef Reichwein

Coufal electronic ag

Robert Körbler

André Siegel

Houten mandala en  afrasteringen van graankettingen

Houtkunst van
Anton aus  Nufels,de
Tiroolse bergboer uit het Kaunertal, die daar een  Klaviermuseum (het zgn. "Flügelhaus") opgebouwd heeft. Af en toe beleeft men men Toni in St.Zeno, waar hij met liefde en passie piano speelt.  

Een kinderhotel zonder huisstofmijt? Bestaat dat?

ja, als het hoog genoeg ligt. Zoals b.v. Kinderhotel St.Zeno in Serfaus, een bergdorp in Tirol, op 1450 m hoogte -
hier heeft de huisstogmijt geen kans meer!

Bij steeds meer mensen reageert het immuunsysteem met allergieën. Eén daarvan plaats zeer veel mensen. En wel diegenen, die gevoelig zijn voor de uitwerpselen van huisstofmijt. De mijten houden van donker en hebben een vochtig en warm klimaat nodig om te leven. Daarom zijn hoger gelegen gebieden (kouder en droger) bijna mijtvrij. Helaas kann niet iedereen in de bergen wonen, maar in de vakantie kann men zich de bergen gunnen. Eén, twee, drie of  vier weken rust van die kleine kriengen – gunt u zichzelf dat! In St.Zeno kunt u zich ontspannen. Op deze hoogte is er niets meer, wat uw gevoelige slijmvliezen prikkelt. En daarbij nog heel veel aangename faciliteiten voor u en uw kinderen. Wellness voor klein en groot!

 

Ook gasten met een pollenallergie (hooikoorts) hebben hier rust

 

HOGE LIGGING aan de rand van het bos -  1450m hoog – warm, droog – ideaal sterk wisselend klimaat, allergievrije zone (volgens  Dr.Mantl speciaal geschikt voor long- en bronchiale aandoeningen alsmede neurodermatologische huidreacties)
op deze hoogte is de hoeveelheid pollen in de lucht al sterk gereduceerd – het wandelgebied (2000 tot 2300 m) is absoluut pollenvrije

 

Details, die de vakantie voor allergische gasten lichter en vrolijker maken

  • Water heerlijk helder vers bergbronwater – waar hebben ze dat nog?! Hier kunt het drinken! – via de Grander-methode energetisch gezuiverd!

  • Wellnesspool - Grander water, Sole-light (baden in een isotone oplossing)

  • Niet-roker hotel in ons hele hotel zijn slechts ruimtes waar gerookt mag worden, het raamgedeelte in de hotelhal en ’s avonds aan de bar in het hotel – verder is ons hele hotel ROOKVRIJ

  • klimatologisch bevoordeelt Serfaus overtreft wereldberoemd kuuroord – met een hoger aantal zonne-uren als Davos en Arosa

  • Naar wens wordt uw kamer met HYPOALLERGEEN BEDDENGOED uitgerust

  • In het hotel zijn geen huisdieren toegestaan

 

Water

Hoe het St.Zeno-water uw verblijf tot een kuurverblijf laat worden ...

Al aan het begin van de jaren 90 hebben wij besloten, onszelf en onze gasten alleen het beste te bieden -
en het beste begint bij het belangrijkste – het water


St. Zeno krijgt het water uit een bergbron.
Dit water wordt
vele steenlagen gefilterd en verrijkt met vele voedings- en mineraalstoffen.
Desondanks verliest zelfs hier in Tirol water veel van zijn natuurljike kracht en levendigheid: 

  • Door de natuurlijke kringloop wordt water aan zeer veel chemische invloeden blootgesteld;

  • Lang stromen door de waterleidingen neemt de kracht uit het water weg

Omdat water alles opslaat, is het gewoonweg niet toereikend, water alleen fysisch en chemisch te zuiveren. 
Derhalve wordt in St.Zeno het water ook energetisch gezuiverd, en wel via o.s. de Grander-methode. 
(wie daar meer over wil weten: www.grander.at)
Dit bijzondere water stroomt door het hotele hotel,
u baddert erin, er zijn drinkwaterfonteinen en in de St. Zeno hotelkeuken wordt met energetisch gezuiverd water gekookt.

Verjongingsbron: het St.Zeno-water draagt bij tot een stijging van de vitaliteit en gezondheid van onze gasten. Het heeft een bijzondere invloed op het lichaam – het ondersteunt het bij het afvoeren van gifstoffen en stimuleert de stofwisseling.

 

Water is een belanrijke informatiedrager 

 

Dankzij de waterverlevendiging in Kinderhotel St. Zeno voelen de gasten zich nog beter en kunnen nog beter van de vakantie genieten.
De wateropwekking geeft het door tegenwoordige milieu-invloeden beschadigde water de informatie door , die het nodig heeft, om het de ten dele verloren gegane energie weer op de bouwen. Klinkt vreselijk gecompliceerd, niet waar?

De mens gestaat voro 2/3 uit water. Dieren planten tot 90% en meer en de aarde bestaat tot 70% uit water. Daaruit blijkt al, hoe belangrijk water is en hoe zeer al het leven op aarde afhankelijk is van water. Een zaadkorrel kan decennia lang in een graansilo opgeslagen worden, zonder dat er iets gebeurt/ Zodra er water bijkomt, komt het uit en de groei begint. Het is de “informatie” in het water, die de “oerinformatie” in de zaadkorrel resp. in de cel pas dan activeert.

Leest u hier, waarom vele mensen het verschil tussen “levendig” en normaal water direct merken en andere nauwelijks verandering voelen.

De werking van de verlevendiging, dus de informatieoverdracht is er altijd. De uitwerkingen van de verlevendiging op de mensen hangt, zoals bij alle andere dingen. Af van de persoonlijkheid en instelling. Een open houding bevordert de waarneming (is een mens eerder enthousiast, dan kunnen ver verwachtingen zeer hoog opgeschroefd worden).

Wat is waterverlevendiging en hoe werkt dat?

Water verliest door hoge druik in de leiding en de lange transportwegen door de leidingen energie en de structuur wordt verstoord..
De "waterverlevendiging" brengt het water weer in een hogere trillingsfrequentie en dat heeft een positieve, weldadige en harmoniserende uitwerking op mensen, dieren, planten en de natuur.
Hoe gezonder het water, hoe gezonder het lichaam

Slechts 2% van het water is drinkbaar - in de Alpen is daar genoeg van

Velen beschouwen Oostenrijk als het grootste “waterpaleis” van Europa. In Oostenrijk regent, miezert, hagelt en sneeuwt het jaar na jaar zoveel, dat de Bodensee er tweemaal mee gevuld zou kunnen worden. Het gaat om een bijna ongelooflijke 100 m³ aan water. Met deze hoeveelheid kunnen 450 miljoen mensen voorzien worden. Naast IJsland en Zweden is Oostenrijk het waterrijkste land van Europa. Helder, gezond drinkwater is allang geen vanzelfsprekendheid meer. De aarde bestaat voor 72% uit water, slechts 2 procent daarvan is helder drinkwater. IN de Alpen hebben wij daar genoeg van.

Hoe meer verlevendigt water er in de natuur stroomt, hoe meer gezonde “informatie” de natuurlijke kringloop ontvangt. Kinderhotel St. Zeno in Serfaus helpt daarbij.

 

Wellnesspool

Het grote voordeel van dit water: GEEN CHLOORTOEVOEGING meer (de onaangename geur is in dit chloorvrije zwembadwater volledig verdwenen) en geen PRIKKLENDE OGEN  meer! - en:
u hoeft zich niet meer te douchen na het baden vanwege de zoutkristallen die de huid prikkelen – een zegen voor gegenen, die zoetwater niet zo goed verdragen
dermatologische voordelen van de Niedrig-Sole (zouthoudend bronwater
kalmerend en desinfecterend (geen allergische reacties van de huid meer!) en bovendien nog uiterst milieuvriendelijk ook – het zoutgehalte in het wellnessbad: ca. 0,5% (zeewater: 3,6%, traanvocht 0,9%) – is voldoende om u de soft-feeling van het geringe zoutgehalte voelbaar te verschaffen..                                                                                                                                      En voor nog meer welbehagen:
In Kinderhotel St. Zeno stroomt uit elke kraan Grander water

Ook het water in de wellness pool is energetisch gezuiverd water -
Grander water -

www.grander.com
met gering zoutgehalte

 

U wenst zich een plaats, waar u lichaam en geest regenereert en u iets goeds voor uw huid kunt doen?
Dan zal u enthousiast zijn over het zout-waterl-light-zwembad hier in St. Zeno (5x11m, ca 29°-30°), want in de vakantie zou u zich optimaal op de huid afgestemd zwembadwater gunnen.
     De meervoudige werking van de  „zout-water-light"-pool zal u enthousiasmeren

* De huid wordt strakker. Zout onttrekt het water uit de huid, maar de huid wordt niet droger, doordat het zout zich aan de huid hecht..

* Aerosole net boven het wateroppervlak heeft een positieve uitwerking op de ademhalingsorganen. 

* Zoutkristallen, die na het afdrogen in de huidporiën achterblijven, stimuleren de huidzenuwen en zorgen voor een goede doorbloeding van de huid. Het resultaat: fijnere poriën, gladdere huid.

* Het magnesium stimuleert de stofwisseling. Calcium en zwavel maken de weldadige werking van het natuurzout compleet. 

* Voor mensen met een gevoelige huid biedt de geneeskrachtige werking van het zout veel dermatologische voordelen.

Zout is het geheime wapen van medici tegen een onreine huid. – Neemt u een bad in water zo zacht als traanvocht

Geschikt voor de gevoelige kinderhuid & ogen
                                                                                            

Zout i.p.v. chloor – geen rode ogen meer!          

de kinder-sprookjes-watergrot
mild water voor de hogen en het slijmvlies


het zoutgehalte van het zwembadwater komt overeen met het zoutgehalte van traanvocht
(ca 0,35% -  0,5%)
              

 

De kamers

Woonruimte voor uw welbehagen

Basisuitrusting 
in ALLE kamers

  
 *elektronische
   babyfoon

 *bad (deels douche)

 *WC

 *flatscreen kabel-TV

 *telefoon

 *kluis

 *haarföhn

 *make-upspiegel

 *originele energieschilderijen ter harmonisering van de ruimte

 *zoutkristallamp
 *energetisch
   gezuiverd water


 *en badjassen hangen voor u klaar!


naar wens:

 *verduisteringsgordijnen

 *Hypoallergeen beddengoed


kiest u een accommodatie in grootte naar keuze (20-200 m²)

 *Eenpersoonskamer 

 *Single-appartement

 *Tweepersoonskamer    

 *Familiekamer I

 *Familiekamer II  

 *Familiekamer III

 *chalet St.Zeno

 *Atelier

 

 

alle kamers hebben een balkon met heerlijk uitzicht op de omliggende bergwereld en het dorp, dat ingebed in

het hoogtelandschap ligt.

Naar wens rusten wij uw akmer met een ortopedisch diepslaapsysteem uit
- een matras, gebaseerd op een luchtsysteem, waarbij u de gewenste hardheidsgraad van us matras eenvoudig

kunt afstemmen op uw behoefte.

 

 

Eenpersoonskamer


Single/alleenreizenden met kind – kamer, de ideale opa/oma kamer

ca 22m² totaaloppervlak met een ledikantje of kinderbed

elektronische babyfoon

  • Bad (deels douche)

  • WC

  • Kabel-TV

  • Telefoon

  • Kluis

  • Haarföhn

  • Make-upspiegel

  • En een badjas hangt voor u klaar!

    naar wens:

  • verduisteringsgordijnen

  • Hypoallergeen beddengoed

  • Minibar

Balkon met heerlijk uitzicht op de bergen

Ligging:
op het zuiden (Madatschen) of westen (uitzicht op  Komperdell en speelweide)

Orthopedisch diepslaapsysteem
Luchtbed
U stelt de gewenste hardheid van uw matras eenvoudig in.

Huur per dag  € 4,-,  per week € 20,-

 

 

 

Single-appartement

voor singles/alleenreizenden, die voor de kinderen een eigen kamer willen, ideala kamer voor opa/oma,

of voor partners, die apart willen slapen

Orthopedisch diepslaapsysteem
Luchtbed
U stelt de gewenste hardheid van uw matras eenvoudig in.

Huur per dag  € 4,-,  per week € 20,-

twee kamers van elk ca. 22 m² met verbindingsdeur (2 toegangsdeuren)
met elk een ledikantje of kinderbed

elektronische babyfoon

  • Bad (deels douche)

  • WC

  • Kabel-TV

  • Telefoon

  • Kluis

  • Haarföhn

  • Make-upspiegel

  • En een badjas hangt voor u klaar!

    naar wens:

  • verduisteringsgordijnen

  • Hypoallergeen beddengoed

  • Minibar

Balkon met heerlijk uitzicht op de bergen

Ligging:
op het zuiden (Madatschen) of westen (uitzicht op  Komperdell en speelweide)
 

 

Tweepersoonskamer


ideaal voor het kleine gezin

ca 27m² totaaloppervlak
met
1, max. 2 ledikantjes of kinderbedden

elektronische Babyphone

  • Bad (deels douche)

  • WC

  • Kabel-TV

  • Telefoon

  • Kluis

  • Haarföhn

  • Make-upspiegel

  • En een badjas hangt voor u klaar!

    naar wens:

  • verduisteringsgordijnen

  • Hypoallergeen beddengoed

Balkon met heerlijk uitzicht op de bergen

Ligging:
op het zuiden (Madatschen) of westen (uitzicht op  Komperdell en speelweide)
 

Orthopedisch diepslaapsysteem
Luchtbed
U stelt de gewenste hardheid van uw matras eenvoudig in.

Huur per dag  € 4,-,  per week € 20,-

 

 

Familiekamer I


driebed- of vierbedkamer

 

Orthopedisch diepslaapsysteem
Luchtbed
U stelt de gewenste hardheid van uw matras eenvoudig in.

Huur per dag  € 4,-,  per week € 20,-

 

ca 45
met
1 tot 3 kinderbedden

optische gescheiden door een laag muurtje en gordijnen, 2 verschillende kamertypes met  gelijkwaardige indeling

elektronische Babyphone

  • Bad (deels douche)

  • WC

  • Kabel-TV

  • Telefoon

  • Kluis

  • Haarföhn

  • Make-upspiegel

  • En een badjas hangt voor u klaar!

    naar wens:

  • verduisteringsgordijnen

  • Hypoallergeen beddengoed

Balkon met heerlijk uitzicht op de bergen

Ligging:
Op het zuiden (Madatschen) of oosten (uitzicht op het dorp)

 

Familiekamer II


de kleine woning voor uw vakantie

Orthopedisch diepslaapsysteem
Luchtbed
U stelt de gewenste hardheid van uw matras eenvoudig in.

Huur per dag  € 4,-,  per week € 20,-

ca 48
bestaand uit:

Ouderslaapkamer
Kinderkamer: aparte ingang, met stapelbed (bedrekje tegen uitvallen) en ledikantje
gezamenlijke hal
verschillende indelingen mogelijk

elektronische Babyphone

  • Bad (deels douche)

  • WC

  • Kabel-TV

  • Telefoon

  • Kluis

  • Haarföhn

  • Make-upspiegel

  • En een badjas hangt voor u klaar!

    naar wens:

  • verduisteringsgordijnen

  • Hypoallergeen beddengoed

Balkon met heerlijk uitzicht op de bergen

Ligging:
op het zuiden (Madatschen) of westen (uitzicht op  Komperdell en speelweide)
 

 

Familiekamer III


uw vakantiewoning

Variant I: 2 slaapkamers, 1 1 woonkamer, gezamenljke hal, 1 badkamer
Variant II: 2 kamers met verbindingsdeur, 2 toegangsdeuren en 2 badkamers

 

Orthopedisch diepslaapsysteem
Luchtbed
U stelt de gewenste hardheid van uw matras eenvoudig in.

Huur per dag  € 4,-,  per week € 20,-

 

Variant 1:
Ouderslaapkamer, kinderslaapkamer met normale bedden (max. 2 extra ledikantjes mogelijk) en woonkamer

 

Variant 2:
twee kamers met vebindingsdeur, 2 toegangsdeuren, 2 badkamers

 

tussen 55 en 65,
verschillende indelingen

elektronische Babyphone

  • Bad (deels douche)

  • WC

  • Kabel-TV

  • Telefoon

  • Kluis

  • Haarföhn

  • Make-upspiegel

  • En een badjas hangt voor u klaar!

    naar wens:

  • verduisteringsgordijnen

  • Hypoallergeen beddengoed

Balkon met heerlijk uitzicht op de bergen

Ligging:
op het oosten (uitzicht op het dorp) of westen (uitzicht op  Komperdell en speelweide)
 

 

Chalet St. Zeno

Wat dacht u van
 200m² vakantie-woonoppervlak? 
heerlijk rustige ligging in een prachtige landschapspark en – de straat over – staan de vrije tijds-

en wellnessfaciliteiten van St. Zeno tot uw beschikking

Het huis strekt zich uit over 3 verdiepingen

Begane grond

Grote keuken met eethoek (12 zitplaatsen)
grote, gezellige woonkamer met kabel-TV

 

1e verdieping

Tweepersoonskamer: ca 26 m², douche, toilet, 1 kinderbed
Tweepersoonskamer
: ca 30 m², 3 kinderbedden
Overloop met badkamer/toilet

 

Kelder

Tweepersoonskamer: 20 m²
Open woonslaapkamer: ca 25 m²
(max. 4 extra bedden)

                       

TV, doorkiestelefoon (+43 (0)5476/6844),  wasservice in Kinderhotel St. Zeno (wasgoed – strijkvrij –

wordt per kg. berekend); complete keukenuitrusting; complete wasuitrusting (ook keukenhand- en theedoeken)
Inchecken, sleutelafgifte, informatie en eindafrekening in Hotel St.Zeno
   

Begane grond

 

Volledig ingerichte keuken (fornuis met 4 kookplaten, koelkast, bakoven, vaatwasser, 
magnetron, koffiezetapparaat en alle noodzakelijke keukenbenodigdheden zoals servies en bestek) 

 

1e verdieping

1 tweepersoonskamer ca 25 m², douche en toilet, 1 kinderbed

1 tweepersoonskamer ca 30 m²,
2 - 3 extra bedden

Badkamer en toilet op de overloop, grote kastruimte

 

Kelder

1 tweepersoonskamer ca 20 m²

1 grote voorkamer ca 25 m²

Extra bedden: 4 (in de voorkamer)

 

Trappenhuis

Trap naar de begane grond

Trap naar de 1e verdieping

Halletje voor de woonkamer

 

Atelier


een kamer als een danszaal - ca 100
Tweepersoonsbed
aantal kinderbedden naar wens
ALLEEN in de winter beschikbaar

  • kleine douche

  • toilet

  • Kabel-TV

  • vloerverwarming

  • Verliching mit dimmer

  • Ingebouwde muziekinstallatie

  • Schuifpui

  • Kluis

  • Haarfönn
    naar wens:

  • Hypoallergeen beddengoed

  • mobiele babyfoon

  • Ligging:
    op het zuidoosten (uitzicht op het dorp)
     

  • Overdekt stenen terras
    Tuin met heerlijk uitzicht op de bergen
     

  • Trap naar het Atelier (direct tegenover het hotel gelegen, naast het vakanitehuis

 

Zomer

Bergen, die inspireren ...
nog nooit waren bergen zo vurig en stijlvol

NIEUW:
Vrije val schommel

VOORZICHTIG! – het avonturenplateau werkt verslavend

Bergen VOL Avontuur
Murmlitrail, Murmliwasser, vliegen en flitsen, belevenispaden: het geheim van het neergestorte vliegtuig, boomhuis, heksenhuis

Inclusief de vakantiewereld  in ons kinderhotel

inclusief Serfauser Bergzomer

Volpension +
ontbijtbuffet, lunch, namiddagbuffet

’s avonds keuzemenu’s, ook vegetatisch, montignac, kindermenu’s, vers gepureerde babyvoeding
 

alcoholvrije drankje van de ZB-bar
 

Wellness &
Balance
therapieën

dagelijks tot 23.00 uur
 

Dieren  meer

 

Speelweide meer

 

ALPINE SHUTTLE onbegrensd gebruik maken van de bergbahnen
gratis heen en weer pendelen tussen Ladis-Fiss-Serfaus in de bergen & op de weg met de wandelbus.

Serfaus-Fiss-Ladis
Card -->
download

 

Buitenbad in het bos met reuzenglijbaan

NordicWalking
wandelprogramma
 

Hochburg der Kids

5 kinderclubs en allemaal gratis

Vliegen&flitsen meer

& segway trekking

rafting           ...meer

Vissen          
...meer


nordicwalking
...meer


berg & bike  ...meer

Paddestoelen zoeken  ...meer


boogschieten

 

Dieren

KINDERBOERDERIJDIEREN – zomer of winter - die zijn er altijd

Geïntegreerd dierenterrein: ezelstal met weide & konijnen-cavia-villa

Een marmot is de sensatie van St.Zeno-Sensation - Erwin, de marmot die (bijna)

in ons kantoor woont-leest u hier meer (in Duits)-

ZENI
de absolute favoriet van de kinderen

Zeni & Globi
zijn een gek paar!

Ezel + ezelstal + weide + rijden + koetsritten

   

In de speelruimte geïntegreerde ezelstal, konijnen, cavia’s en een marmootenverblijf

Zomergasten zijn onze schidpadden – die overwinteren bij de beor; en de marmotten

(die verdwijnen aan het eind van de herfst in hun hol en komen er pas in mei weer uit- 

op ÉÉN uitzondering na: ERWIN, onze kantoormarmot. We weten nog niet

precies waar hij voor zal kiezen: opblijven of slapen…

 

 

 

Speelweide

Avonturenspeelplaats -  rondom het hotel – uniek hier in Serfaus – u doet de deur open – en de kinderharten zijn vrij en lachen
Muzikale zomer met  Globi      
...meer                           
met GLOBI-folterpaal en reuzentrampoline

ROVERSKASTEEL

 
PAD DER ZINTUIGEN

met zoemsteen
reuzentelescoop.ruisplank

houten klanktoestellen.Bos-Xylophon

 

Houtdorp met wippen, bakoven, babyglijbaan,

 

5 Kinderclubs voor uw kinderen

de „Krabbelstube“:
0-2 jaar – in & bij het hotel (11-20.00 uur, ma-vr)
de Zeni-Globi-Kinderclub:
3-6 jaar in & bij het hotel & op het terrein (11-20.00 uur za-vr)

Serfauser Murmliclub voor kids:
5-8 jaar
Serfauser Murmliclub voor teens:
9-11 jaar op het Serfauser terrein (onregelmatige tijden)

Serfauser Murmliclub voor „chillers“: vanaf 12 jaar

De Murmliclub vindt dagelijks (ma-vr) op onregelmatige tijden plaats – speciaal op het Serfauser terrein
De kinderen worden met de hotelbus naar het trefpunt gebracht

 

 

Muziekzomer met Globi

 

Nu nieuw:

Muzikale zomer met Globi

Onze beste vriend uit Zwisterland – bijna iedereen kent zijn boeken....

Globi heeft ons al zóóó veel ideeën gebracht en zóóó veel verhalen verteld....

·   Er worden Globi broodjes gebakken 
enthousiast worden Globi vocktails  gemixt
v
ol overgave worden brieven aan Globi geschreven
 

·   die Globi dan ook elke week beantwoord......                           

We knutselen een Globi-instrument
en spelen dan orkestje

 

Zomerprijzen

 

St.Zeno - hoteltarief  - ZOMER 2009

Wij accepteren de volgende credticards: EC (pinpassen), Mastercard, Visa

Alle kamers met
Bad – deels douche, WC
kabel-TV
telefoon
balkon
kluis,
familiekamers met

koelkast

 

1-, 2-, 3-kamer-
familiekamer met 
minibar
haarföhn
verduisteringsgordijnen

brandmelders

op aanvraag:
hypoallergeen beddengoed


Alle kamers zijn voorzien van een elektronishce babyfoon

      Wat is INBEGREPEN?

 wellness
& balance

  • ontbijbuffet 

  • lunch 

  • ’s avonds keuzemenu’s 

  • alcoholvrij drankjes de hele dag door 

  • koffie en taart buffet 

  • entree in de alpine Wellness "Wasser & Salz" (in St.Zeno)

  • gebruik van de bergbahnen

  • MURMLI-CLUB 

  • Openlucht zwembad in het bos met bosspeelterrein en funcourt 

  • Kinderopvang (zo-vr, 9 uur)

  • Vanaf 14 dagen minus 10% korting

  • Stamgasten-/aanbevelingskorting

 

Prijzen vowassenen in Euro
per persoon per dag

20.6. - 18.7.09
15.8. - 17.10.09

18.7.-15.8.09

Eenpersoonskamer, ca 20m²
1 kinderbed mogelijk

90

100

Single-appartement, ca 40m²
2 kamers met verbindingsdeur

110

125

Tweepersoonskamer, ca 27m²
1 max. 2 kinderbedjes

80

90

Familiekamer I, ca 45m²
2 - 3 kinderbedden
Woon-/slaapkamer optisch gescheiden

90

100

Familiekamer  II, ca 48m²
aparte kinderkamer met stapebed

100

110

Familiekamer III, 55 - 65m²
2 kamers + woonkamer of 
2 kamers met verbindingsdeur, 2 badkamers

110

125

 

 

Toeiristenbelasting per volw. per dag € 1,33

 

BABYS
Babyopvang 0-2 jaar
drie uur per dag inbegrepen, elkei volgend uur € 4,-
naar behoefte: babybedje, commode etc.
Zondag tot vrijdag
10.00 tot 19.00 uur, vooraf aanmelden noodzakelijk, extra

uren in overleg mogeljik.

KINDEREN
GRATIS kinderopvang

 

Kindertarief
bij verblijf in extra bedden of in     

de kinderkamer in de grote fa-      

miliekamers bij 2 volledig betalende gasten of in een eenpersoonskamer bij 1 volledig betalende gast.

0 - 2 jr:

15 euro

3 - 6 jr:

20 euro

7 - 10 jr:

29 euro

11 - 16 jr:

35 euro

v.a. 17 jr:

50%

inclusief 4 kinderclubs

SINGLE-bezetting
Meerprijs bij bezetting door één volwassene

In 2-PK:

22

In FK I:

33

In FK II:

37

In FK III:

50

Acties & arrangementen

 


Vakantiehuis "chalet museumshaus"

(het vakantiehuis met ca 200 m² vakantie-woonoppervalk ligt direct tegenover Kinderhotel St.Zeno)

20.6. - 18.7.08
15.8. - 17.10.08

18.7.-15.8.08

Weekprijs (alleen logies)

1300

1800

Eindschoonmaak: € 70,-
Toeristenbelasting:
1,33 p.volw/dag

Tussenreiniging: € 25,-

Maaltijden apart bij te boeken – inclusief alcoholvrijedrankjes van de ZB-bar (per persoon) ontbijt: € 12,-; dinermenu  € 30,-; galadiner/buffet: € 45,-; kinderen: 0-2 jr.: gratis, 3-14 jr.: 50% 

 

 

Het fixeren van de reservering geschiedt hetzij met een aanbetaling

(algemene voorwaarden) hetzij met het afsluiten van een annuleringsverzekering/verzekering

voor afbreken reis de premie geldt als aanbetaling – geen eigen risico – leest u meer:
Hanse Merkur-verzekering (in Duits)

 

 

ACTIES

·         als dank voor uw loyaliteit en de vele succesvolle aanbevelingen - staffelkorting!
1% per verblijf – per succesvolle aanbeveling (d.w.z. daadwerkelijke booking) 1% bonus op de reguliere tarieven (maximal te bereiken korting = 20 %)

·         vanaf 2 weken verblijf 10% korting

  • Met de happycard ontvang u een speciale korting van van  5%

(hoogtsmogelijke korting in totaal: 20 %)

 

 

Übersetzung Link: Anzahlung (AGB’s) = Aanbetaling (algemene voorwaarden)

 

Algemene voorwaarden               ―›› Bonussysteem ... meer

  • Aanbetaling:
    de boeking is pas bindend geboekt na ontvangs van de aanbetaling (=contractbevestiging)! 
     
    Kinderhotel St.Zeno: € 600 (winter), € 400 (zomer) per kamer per week 
    Vakantiehuis "chalet museumshaus": € 1000 (winter), € 500 (zomer) per week
    Vakantiewoningen Bergland:
    € 300 (winter), € 200 (zomer) per woning/week
     

    • Bank: Sparkasse Imst/Serfaus, BLZ 20502, rekeningnr.: 4300-011048
      bij internationale overboekingen:
      bic-code: spimat21, IBAN: AT742050204300011048
      a.u.b. datm verblijf aangeven bij betaling

    • Creditcard: opgave van cardnummer, type card, geldigheidsduur, naam cardhouder
      Wij boeken administratiekosten (€ 15,-) af.

       

  • Kortingen:
    Stamgasten- en aanbevelingskortingen gelden alleen op de normale prijzen, niet op pakketten en arrangementen. Maximaal te bereiken korting:20 %

  • Annulering
    BETALINGS- EN ANNULERINGSVOORWAARDEN
    tot 2 maanden voor aankomst: administratiekosten + annuleringspremie € 30
    tot 1 maand voor aankomst: de aanbetaling (€ 600 resp. € 400) 
    korter dan 1 maand voor aankomst evenals latere aankomst resp. vroegtijdig vertrek: het totale reserveringbedrag (verminderd met 20% voor de maaltijden)

     

·         De aanbetaling en daarmee de fixatie van de boeking kann ook d.m.v. het afsluiten van een annuleringsverzekering / verzekering voor afbreken reis geschieden. De premie geldt als aanbetaling (geen eigen risisco!)
>>> leest u meer:
Hanse Merkur-Verzekering (in Duits)

 

  • Aankomst: kamer beschiknaar vanaf 14.00 uur, vakantiehuis & vakantiewoningen vanaf 16.00 uur

  • Vertrek: kamer vóór 10.00 vrijgeven

  • Honden:  Kinderhotel St.Zeno: NEE; Vakantiewoningen & vakantiehuis: € 20,- per dag

Aankomst- en vertrekdag
IN DE WINTER: normaalgesproken zaterdag,
Aankomst of vertrek op andere dagen is mogeijk,maar meestal moet dan tussendoor van kamer gewisseld worden.
 
IN DE ZOMER: dagelijks mogelijk

St.Zeno BONUS-systeem 

  • Stamgasten- en aanbevelingskorting als dank voor uw loyaliteit en de vele succesvolle aanbevelingen  <% staffel!>
    Elk verblijf is goed voor een extra punt – evenals elke succeslvolle aanbeveling (daadwerkelijke boeking)! Een punt staat voor 1% korting van uw hotelrekening.
     

  • Vanaf 14 dagen in de zomer een bonus van 10 %
     

  • Als vroegboekkorting op diverse arrangementen  ontvangt u een bonus van 10 %

(maximaal te bereiken prijsvoordeel: 20 %)

Übersetzung Link: Aktionen & packages = Acties & arrangementen

 

last minute ° arrangementen ° pakketten

Ü Dit is bij alle arrangementen inbegrepen

Zeno-TOP-inclusive

All-in pension
ontbijtbuffet,
lunch,                       ’s avonds keuzemenu’s (ook vegetarisch
en Montignac)
de hele dag door alcoholvrije drankjes,  namiddagbuffet met koffie en taart 
üincl.

Globi&Zeni Kinderclub
üincl.
Baby-opvang

zo tot vr 9,30-16 uur
üincl.

1000 m² wellness
dagelijks tot
23 u. 
-Sauna 90°
-Sauna 60°
-Infraroodsauna
-Kristal-stoombad
-Hooigrot
-Kneippronde
-Outdoor-whirlpool

üincl.

de massages  en
wellnesstherapieën kunnen dagelijks tot 23.00 geboekt worden

 
   ~
Meerprijs voor elk extra kind

(zie zomer- resp. winterprijslijst)

Meerprijs voor een grotere familiekamer


FK I per week € 280
FK II per week € 490

 

 

 

Vakantiehuis Vakantiewoningen

tot 18.10.08

  • 3 2-pers.kamers met extra bedden, 1 woonslaapkamer, 1 badkamer met douche/toilet, 1 badkamer met bad/toilet, woonkamer met zithoek, keuken met grote eettafel (10-12 pers.)

  • complete keukeninrichting

  • beddengoed, handdoeken en keukendoeken

  • € 1.100 per week

  • inclusief 1000 m² wellness, dagelijks tot 23.00 uur (direct tegenover het huis)

  • inclusief Alpine shuttle Serfaus (liften, wandelbus)

  • inclusief 4 kinderclubs (en babyopvang te boeken) 

tot 18.10.08

  • Woningen voor 2, 4, 6 personen

  • Compleet ingerichte keuken

  • beddengoed, handdoeken en keukendoeken

  • v.a. € 350 per  week

  • inclusief 1000 m²  wellness, dagelijks tot 23.00 uur (900 m)

  • alle bergbahnen in Serfaus-Fiss-Ladis GRATIS

  • icklusief 4 kinderclubs (en babyopvang te boeken)  

  • centrale ligging in het centrum van Serfaus

  • tegenover trefpunt Murmliclub

  • tegenover midgetgolfbaan

 

 

Winter

Serfaus in de winter – dat betekent schitterende pistes
eindeloos witte parcoursen voor boarders en carvers – een sneeuwparadijs !

180 sneeuwzekere pistekilometers in een lawine-veilig
Großraum-skigebied tot  2900 m en voor de kinderen een terreinv an
80.000 m²  

 

Großraum-skigebied Serfaus-Fiss-Ladis  met pistecertificaat
en skiafdaling tot aan het hotel

Skiën van de piste direct tot aan de hotelskikelder of comfortabel met de hotel-shuttlebus naar de slechts

                600 meter verderop gelegen liften

naar de interactieve panoramakaart        webcam skigebied Komperdell

Één van de beste skischolen in de Alpen & de kinderopvang in St. Zenog bieden uw gezin een sneeuwsportbelevenis om van te genieten 
Skischool   ***   Serfaus & Bergbahnen  ***  Sneeuwsport zonder handicap

St.Zeno – het ideale uitgangspunt:  St. Zeno ligt op slechts 600 m van de liften – desondanks staat een hotel-shuttelbus-service tot uw beschikking, zodat u comfortabel en snel bij de pistes bent.

met ski’s en sleetjes direct van de piste de St. Zeno-skikelder in
vanuit het skigebied loopt een afdaling over het laatste stuk van de rodelbaddn – direct tot aan de St. Zeno skikelder. Overigens: St. Zeno heeft het EXCLUSIEVE  voordeel, dat het direct aan de 5 km lange rodelbaan ligt – uniek in Serfaux. – u kunt met de slee naar de lift glijven en komt weer bij het hotel uit.

Tirols Ski-Dimension
1200 - 2700 m
Tirols Ski-Dimension, dat door de verbinding van de skigebieden Serfaus en Fiss-Ladis ontstaan is, strekt zich als  Großraumskigebied van 1.200 m tot 2.700 m hoog. U vindt hier pistes op alle niveaus – ideaal voor carvers en boarders!

  • 53 liften

  • 180 pistekilometers

  • Sneeuwzeker tot in het voorjaar

  • 31 liften en 115 km piste boven de 2000 m

  • 75 km besneeuwde pistes

  • 111 kilometer langlaufloipen

  • 10 kilometer rodelbanen

  • liftcapaciteit 65.000 personen per uur 

  • Modernste lifttechniek

  • Funpark

  • Take-Off Snow & Fun Center

  • Permanent raceparcours

  • Speedparcours

  • Carvingparcours

  • Pukkelpistes

  • Tubing Park

  • Mini-ski-doo-parcours

  • Vele bergrestaurants

  • Après-Ski-pret

  • Eigen kinderterreinen

Skischool, Kinder-sneeuwalm

en kinderlift

 

de kinder-sneeuwalm
ca 70.000 m²  
met mini-ski-doo-parcours, tubing-park, etc – op de kindersneeuwalm zijn ook makkelijke lopende band-liften

al v.a. 3 jaar kunnen de kinderen aaan de skilessen deelnemen

s‘Middags eten de kinderen met de skiklas in een eigen  kinderrestau-rant
 

Een eigen lift – alleen voor kinderen!
een begeleider brengt de kids naar het liftstation (mogelijk v.a. de 2e skilesdag) en geeft ze daar over aan de wachtende skileraren – en dan hoog de berg op met de  Murmli-lift 

en dagelijks komt MURMLI  op bezoek!

 Mini-ski-doo parcours en tubingpark

 

Skiverhuur
in Joes Schistadl krijgen de St. Zeno gasten korting
en
www.sportkirschner.at/rent-a-ski

 

Highlights in de sneeuw
Adventure night

de
lasershow die de hemel laat beven

Nachtrodelen en avondskiën
met reusachtig vuurwerk, fantastische show van de skischool Serfaus,

sensationele lasershow en veel gezelligheid – en - :
de rodelbaan stopt direct bij het hotel - een grandiose belevenis !

Komt u naar de unieke "Nacht am Berg"
met show, actie en romantiek

en beleef een onvergetelijke avond in de Serfauser bergwereld

 

Snow & Fun Show met pistebulli-parade, lasersow en groots vuurwerk

 

 

Avondskiën op de verlichte middenafdaling

de 4, 5 km lange verlichte rodelbaan loopt direct lange ht hotel

 

Übersetzung Link: Schneesport ohne Handicap = Sneeuwsport zonder handicap

 

Sneeuwsport zonder handicap
ook uw minder mobiele kinderen kunnen wintersporten – liefdevol en competent

begeleid door speciaal daarvoor opgeleide skileraren en –leraressen.
Voor meer infomatie kunt u contact opnemen met Agnes.

 
Aanvragen: Schischule Serfaus

Tel. 0043- 5476 6268

of Agnes Dietrich, skilerares

Tel. 0043 676 84 29 27 145

 

Übersetzung Seite: Winterpreise = Winterprijzen

St.Zeno - Hoteltarief  - WINTER 2008/09
Wij accepteren de volgende credticards: EC (pinpassen), Mastercard, Visa

Alle kamers met bad, deels douche en toilet, kabel-TV, telefoon, balkon, kluis
1-/2-/3-kamer-familiekamerss met minibar, haarföhn, klus en verduisteringsgordijnen. 
Alle accommodaties met elektonishce babyfoon; naar wens: hypoallergeen beddengoed

Wat is INBEGREPEN?

- Ontbijtbuffet
- Lunch
- ’s avonds keuzemenu’s
- alcoholvrije drankjes
- namiddagbuffet met koffie en taart
- Kinderopvang (zo-vr)

- Entree in ons Sole-zwembad
-
1000 m² wellness
  geopend tot 23.00 uur
- Therapieën – te boeken tot 23.00 uur
- Skiafdaling, rodelbaan direct tot het hotel

 - incl. hotelbustransfer + kinderbrengdienst naar de liften (600 m)

                                                       BABY-weken
0-2 jaar
GRATIS VERBLIJF 
en MAALTIJDEN
incl. babyopvang
                                                                           

gereduceerde kinderskiarrangementen
10.-30.1.09
21.3.-4.4.09

                                                                                             

Prijzen per volwassene per dag in Euro     Seizoen start       Laag seizoen               

De kamer staat op de aankomstdag v.a.a 14.00 uur tot uw beschikking en op de vertrekdag tot 10.00 uur  

Skipas per dag slechts  € 15
6.12. -20.12.08
14.-26.4.09
                                     
10.-24.1.
14.3.-4.4.
                                         3.1.-10.1.09
24.1.-14.2.

7.3.-14.3.09
4.-14.4.09
                                       
14.2 - 7.3.
2009
                                                20.12.08 -3.1.2009

Eenpersoonskamer, ca 20m²
1 kinderbed mogelijk
                         100       130      145      170     185

Single-appartement, ca 40m²
2 kamers met verbindingsdeur
           125       155      185      215     225

Tweepersoonskamer, ca 27m²
1 max. 2 kinderbedjes
                       90          115      130      155     170

Familiekamer I, ca 45m²
2 - 3 kinderbedden
Woon-/slaapkamer optisch gescheiden
             100      135      150     175    195

Familiekamer  II, ca 48m²
aparte kinderkamer met stapebed
      120       150      165      195     210

Familiekamer III, 55 - 65m²
2 kamers + woonkamer of 
2 kamers met verbindingsdeur, 2 badkamers
     140      170      190     215    230

atelier - ca 90
2 2-pers.bedden + kinder-bedden; 3e/4e pers. - 30%     100      130     145    170     185

            KINDEREN

Baby’s
0-2 jaar

naar behoefte: ledikantje, commode, etc.

Baby-peuter
OPVANG
:
zondag tot vrijdag
ca 9,.0 tot 16.00 u 
(GRATIS, buiten deze tijden: € 5,- per uur)

Laagsiezoen, start en einde seizoen:
Kinderen 0-2 jr. GRATIS 

Kinderen en tieners
bij onderbrenging in extra beiden (kinderkamer) in de grote familiekamers bij 2 volledig betalenden, of in een 1-pk bij 1 volledig betalende.

 
0-2jr:
3-6jr:     
25 euro
36
euro

7-10jr:    42 euro

11-16jr:  60 euro

v.a. 17jr:       - 30%

 

SINGLE-bezetting
Meerprijs bij beeztting door 1 volw.

2-pk:        25

FK I:         35

FK II:        40

FK III:      60

 

 

Chalet museumshaus

Vakantiehuis van ca. 200 m²
Weekprijs             

6.-20.12.08 14.-26.4.09           2.200 

10.-24.1.09 14.3.-4.4.09         2.500 
3.1.-10.1.09 24.1.-14.2.09    
3.100 

7.3.-14.3.09 4.-14.4.09          3.650             

14.2.-7.3.09                

20.12.08-3.1.09         3.750 

       (o.b.v. logies)                                                      

Eindschoonmaak: 75,-
Toeirstenbelasting:1,
69 pppd
extra reiniging: 35,-

Maaltijden apart bij te boeken – inclusief alcoholvrijedrankjes van de ZB-bar (per persoon)

ontbijt: € 12,-; dinermenu  € 30,-; galadiner/buffet: € 45,-; kinderen: 0-2 jr.: gratis, 3-14 jr.: 50% 

 

 

Het fixeren van de reservering geschiedt hetzij met een aanbetaling (algemene voorwaarden)

hetzij met het afsluiten van een annuleringsverzekering/verzekering voor afbreken reis

de premie geldt als aanbetaling – geen eigen risico – leest u meer:
Hanse Merkur-verzekering (in Duits)

 

AGB's en St.Zeno-bonussysteem

 

HOTELBUS-PENDEL-TRANSFER naar de 600 m verderop gelegen liften
SKIAFDALING tot aan de hotelskikelder, RODELBAAN direc langs het hotel
Kinderskischoolarrangement:
5 dagen skiles incl. middagopvang met lunch en drankjes € 250,-
5-daagse kinderskipas:
tot  jaargang 2003 gratis, van 2002 tot 1994 € 91,50,-/ laagseizoen € 80,- 

(6-daagse pas: € 105,50/laagseizoen € 92,50)
6-daagse skipas volwassenen:
€ 182,-/ laagseizoen €162,-

 

Aankomst- en vetrekdag: zaterdag
Aankomst en vertrek op  andere dagen mogelijk, maar meestal moet men dan tussentijds van kamer wisselen.
(Aankomst: de kamers zijn vanaf 15.00 uur beschikbaar;  Vertrek: kamer voor 10.00 uur vrijgeven) 

Zaterdag 20.00 uur:

·         Uitgebreide hotelinformatie met wellness-aanbod

·         Informatie over de Schischule Serfaus door een medewerker van de skischool Schischulmitarbeiter

·         met welkomstdrankje

 

gereduceerde kinderskiarrangementen

 

Gereduceerde kinderski-arrangementen
voor de weken 10.1.-30.1. en 21.3.-4.4.2009                                                                                            


3-6 jaar (skipas inbegrepen tot geboortejaar 2003)
7 dagen all-inclusive, onderbrenging bij ouders op de kamer, inclusief kinderopvang
met 6-dagen skiles + skipas  € 419,-
met 5-dagen skiles + skipas  € 403,-

7-10 jaar
7 dagen all-inclusive, onderbrenging bij ouders op de kamer, inclusief kinderopvang
met 6-dagen skiles + skipas  € 461,-
met 5-dagen skiles + skipas  € 445,-
                                                                                                         

 

Übersetzung Link:
Anzahlung / AGB’s / Hanse Merkur Versicherungen
und St. Zeno-Bonus-System: siehe Übersetzung Sommerpreisliste

 

Übersetzung Seite: Wellness = Wellness

 

Alpine Wellness "Wasser & Salz"
Pure luxe:dagelijks  tot 23.00 uur
staat ons wellness-team voor u paraat en staan alle facliteiten tot uw beschikking

met een niet alledaags aanbod rondom hetz out, de bouwsteen van het leven –

zelfs ons zwembad bevat geen chloortoevoeging maar zout ... meer

>>> naar de welbehagen-therapieën (in Duits)

 

Gegarandeerd wellnessgenot door

  • Baby- en kinderopvang gedurende de hele dag (min. 60 uur per week)

  • Babyfoon in elke kamer

·                                Mogelijkheden voor nacht-wellness

Oostenrijks kwaliteitswaarmerk certified quality GTO 029

in Gezondheidstoerisme Kwaliteitswaarmerk van de clusters

BEST HEALTH AUSTRIA & ALPINE WELLNESS

Niet alledaagse bijzonderheden wadhten u en laten uw gevoel van welbehagen stijgen –

balsem voor uw huid, uw ademhaleing, uw evenwichtigheid – beleeft u wellness, die u op vele vlakken sterkt…

 

de Goldene A van Oostenrijk voor gecontroleerde kwaliteit in het gezondheidstoersime GTO029
                                                            
Toegekend kwaliteitswaar-merk van Best Health Austria ÖQA ID NR 12345
                                    
 

en sinds 2005 gecertificeerd lid van Alpine Wellness
 

 

meer…

Wellness -hier wordt U verwend                                                                                      

Sole-light-Pool
geen chloortoevoeging! Fluweelzacht mild water – geen rode ogen meer !       ...meer

 

Water
Tirools bergbronwater -energetisch gezuiverd volgens de Grander-methode    ...meer      

Pyramiden-Floatarium


FLOATEN
beleeft u een nieuwe dimensie van diepe ontspanning ...meer (in Deutsch stehen lassen)

           
Natuur-zoutgrot
zout – bouwsteen van het leven – weldadige frisheid       ...meer

Wat wacht u nog meer? Diverse sauna’s

(soft-sauna 60°, infrarood-sauna, panorama-sauna 90°), Bergkristal-aroma-stoombad,

Kneipp-ronde, hooigrot, high-tech solarium, outdoor whirlpool

aesthidako
Kleurenlicht/-klanktherapie-bed Zweefbed er
Niet alledaagse bijzonderheden wachten u en laten uw gevoel

van welbehagen stijben – balsem voor uw huis, uw ademhaling,

uw evenwichtigheid – beleeft u de wellness, die u op vele vlakken sterkt….

Oostenrijks kwaliteitswaarmerk certified quality GTO 029 in Gezondheidstoerisme

Kwaliteitswaarmerk van de clusters BEST HEALTH AUSTRIA & ALPINE WELLNESS

 

                                                                                                                                                                                       

 

Balance

Balance "Soul & Mind"Wellness
Pure luxe:dagelijks tot 23.00 uur

en langer kunt u de methodes van de spirituele, alternatieve gezondheidsvoorzorgsmaatregelen

leren kennen – met energiesessies, met workshops of met voordrachten

niet alledaagse bijzonderheden wachten u en laten uw gevoel van welbehagen stijgen.                                                                

>>> naar de Balance-therapieën (in Duits)

Spiritualiteit in een kinderhotel ? ....  JA ....  het gevoel van welbehagen begint in de geest ..
Mentale Wellness is minstens zo belangrijk als goed eten en goed slapen...


Terwijl uw kinderen bij de opvang zijn of al slapen, met babyfoonbewaking… leert u nieuwe

methodes kennen, um uw beheerstheid in uw beroep en het alledaagse leven te versterken 

  • Leert u mogelijkheden kennen, hoe u uzelf en uw gezin met bloesems en energie-essences®

  • kunt ondersteunen of hoe u voor uzelfd positieve energie kunt activeren.  

·                                Enkele van deze methodes kunnen ook nuttig zijn om in uw bedrijf door te voeren

(ongeacht de aard van de firma – kan ook een familieverband zijn) – zodat elk lid/medewerker direct

gesterkt wordt – vanzelfsprekend kunnen daardoor resultaten verbeterd worden.

Niet alledaagde bijzonderheden wachten u en laten uw gevoel van welbehagen stijgen

– beleeft u wellness, die u op vele vlakken sterkt...

 


Ruimteharmonie
harmoniserende maatregelen vindt u in het gehele hotel.
Elke kamer beschikt over een eigen originele, natuurlijke beeldcreatie om harmonie in de ruimte te brengen.
Het water in het gehele hotel is energetisch gezuiverd (volgens de Grander-methode o.a.) – ook in de kueken.
Het zwembad heeft eveneens energetisch gezuiverd water – en er is geen chloor toegevoegd, maar op een wezenlijk verdraagbare manier voor huid en ogen gewonnen zout (elekrolyse).                                  
leest u meer... 

 

Übersetzung Seite: Buchen = Boeken

 

BOEKT U HIER UW droomvakantie met het gezin ...
 NIEUWE ZIN met een BERG-vakantie: veel sport & spel en plezier voor de kinderen en veel wellness voor u...
of vraagt u gewoon meer informatie aan
Route | Checklist

Aanvraag - Boeking 

 

JA, ik wil in het kinderhotel de voglende accommodatie(s) boeken (noteren)

Eénpersoonskamer          Single-appartement           
Tweepersoonskamer       Familiekamer  I               
Familiekamer  II            Familiekamer  III

Vakantiehuis st.zeno     Atelier                           

 

Aantla volwassenen:        
Aantl kinderen:                        Leeftijd kinderen
Baby
                             1e kind: 
4e kind
:                          2e kind: 
5e kind
:                          3e kind: 
6e kind
: 

 

 

Aankomstdatum:                                                                                                          
Vertrekdatum:

                                                                                                                                                

 

Herfst-aanbieding

JA
ik will graag de herfstweek "Dansen & wellness met baby & kind" boeken
Weekarrangementsprijs: € 790,- (vrije kamerkeuze) 20.-27.9.2008
(newsletter-aanbieding van  5 september 2008 >> http://www.kinderhotel.com/newsletter.htm )

Bonus voor direct boeken (boeking tot 10.9.08 24:00 uur) € 100 wellnessvoucher

 

 

 

Wellness-therapieën (in Duits)

          ACTIES (Link oben schon übersetzt)

Boekingslijn voor vragen: 0043 (0)5476 6328

U kunt ook contact opnemen met onze Familotel-agent in Nederland:                         
Topkid Hotels

Tel.: 0172-538253 – E-mail: info@topkidhotels.nl

--> Vakantiewoningen Bergland (in het centrum)

 

a) Ich heb nog vragen – ik boek later

 

 

b) Ik will graag definitief reserveren

Ik bevestig mijn definitieve boeking met        

             

                                                                                                 
Kaartnummer
                 
 

 

Aanbetalings- en annuleringsvoorwaarden:
Algemene voorwaarden (Link oben schon übersetzt)
                
Geldigheidsduur
       

                                                                                                      
Kaarthouder
              

 

Mijn naam:


e-mail

Mijn adres:
      Telefoon:

Verblijf:

 

zendenwissen

 Hartelijk dank voor uw boeking. U ontvangt per omgaande een persoonlijke bevestiging van het hotel met de exacte kostenspecificatie – u kunt binnen 48 uur uw boeking kosteloos ongedaan maken..

 

 

 

Uw gegevens worden gecodeerd overgedragen. ......
(high-security-server
– datamisbruik is uitgesloten)

 

De annuleirngsverzekering garandeert vakantiegenot zonder enig risico          
Europäische Reiseversicherung  - simpelweg invullen en klaar!

 

 

Ja, stuurt u mij de St.Zeno Newsletter
Ik wil graag over de lopende acties op de hoogte gehouden worden

 

 

Übersetzung Link: Checkliste = Checklist

 

Wat staat er allemaal in ons kinderhotel voor u klaar
en wat dient u zelf mee te nemen..

Dit is allemaal aanwezig:                                     Meenemen a.u.b.:

gratis                                                                   

  • Babybedjes. commode

  • Babybadje, luieremmer

  • Potje, wc-brilopzet

  • Flessenwarmer

  •  kinderveiligheidsvoorzienignen

  • Kinderstoelen, stoelverhogers

  • Slabbetjes, babyfoon

  • Speelgoed, spelletjes, kinderboeken

  • Nachlampje

  • Kamerverduisteringen

  • Hypoallergeen beddengoed

·         Haarföhn, paraplu           Zonnebrillen voor de kids

·         Zonnebrandcreme, lippenbalsem

·         Pet, muts

·         Huisschoenen

·         Zomer: wandelschoenen, regenkleding

  • Winter: evt. warme winterhoes voor op de slee 

  • Sneeuwlaarzen, skikleding
    Skischoenen en ski’s kunnen in het dorp gehuurd worden

Tegen betaling                                                    

  • Buggy’s en kinderwagens

  • Rugdragers

  • Sleetjes (ook met rugleuning)

  • Terreinfietsen (ook met kinderzitje en aanhanger)

  • Miniscooter

  • Gezondheidsslaapsytemen (hypoallergeen, etc;, magneet- + infraroodtechnologie, (geen stroomaansluiting)

·         Badjassen         

·         Koortszetpillejtes

·         "IHR" middeltjes ter versterking van de weerstand (i.v.m. verandering in voeding, reisstress, samenzijn met vele andere kinderen)

·         Wasservice: € 12,-  per kg (geen garanties, alleen wassen en drogen)

 

A-Z-Info’s (in Duits)

 

St.Zeno - Office

in St. kunt u gebruik maken van het internet via wirelesslan ! 

of – zo gaat het ook
Vanaf uw laptop via de kamertelefoonaansluitng- digitaal (zonder ISDN)
Um uw laptop via het telefoonsysteem aan te sluiten, heeft u een verbinding nodig, die compatibel is met een RJ 45 (westerse)-stekker (zie foto)

Kabels in de stekker:
in het midden 2 kabels    

I I I I

 

 

Übersetzung Seite: Route = Route

 

Ligging & route                                                
Trein dienstregeling
TAXI-bedrijven
Routeplanner

Met de auto
vanuit Duitsland, de Benelux en het oosten van Oostenrijk
:
via de Inntalautobahn
vanuit het westen van Oostenrijk en Zwitserland: door de Arlbergtunnel over over de Arlbergpas
vauit Italië: over de Reschen- of de Brennerpas.
Volgend verkeersknooppunt: Landeck
; snellere route via de Landecktunnel! Dan richting Reschenpass naar Ried – afslag Serfaus (Landeck - Serfaus ca. 45 min.)
 

LET OP

Vlak na Prutz - bij RIED afslag naar Serfaus, Fiss, Ladis

Winteruitrusting tijderns het winterseizoen

Tolwegen  b.v. Arlbergtunnel of Brennerautobahn

Autobahnvignet op alle Oostenrijkse snelwegen

Afhankelijk van het weer afsluitingen van straten en passen

In Serfaus in de winter VERBODEN VOOR AUTO’S 
(in de zomer NACHTVERBOD OP AUTORIJDEN
OM UW HOTEL TE BEREIKEN BIJ AANKOMST mag u echter wel in het dorp rijden
- Parkeerplaatsen zijn direct bij ons hotel of in de parkeergarage voor het dorp 

 

ZO VINDT U ONS IN HET DORP (link naar het interactieve stadsplattegrond)

  • ....komend vanuit Fiss rijdt u door het dorpje Serfaus (op de Dorfbahnstrasse)....alsmaar rechtdoor in de richting van de Seilbahn (lift) tot aan Skiverleih Joes Skistadel… daar buigt u naar links af  (Mühlbachweg)....rijdt u naar benden tot aan een kleine houten brug… over de brug links langs de bosweg (Waldweg) …  de scherpe rechterbocht omhoog...  St.Zeno en het vakantiehuis liggen direct op de heuvel.
    check in: de kamers in het kinderhotel zijn vanaf 15.00 uur beschikbaar.
    Het vakantiehuis is vanaf 16.00 uur beschikbaar
    check out alle accommodaties dienen op de dag van vertrek voor 10.00 uur vrijgegeven te worden

  • Met de trein
    Tot station Landeck, van daar met de reguliere lijndienstbussen of met een taxi via Tied naar Serfaus. (Postbus Landeck - Serfaus ca. 1 uur).

  • Met het vliegtuig
    Naar Innsbruck (Innsbruck - Serfaus ca. 100 km), Zürich (Zürich - Serfaus ca. 250 km), München (München - Serfaus ca. 250 km)
    Met tein, bus of taxi door naar Serfaus.

 

  • LUCHTHAVEN-TAXI-Transfer (contact via het hotel)
    Luchthaven Innsbruck --> Serfaus (enkele reis):
    Volwassenen € 25,-, kinderen € 12,50 (6-12 jaar)., tot 5 jaar gratis, v.a. 13 jaar tarief volwassenen)

     

·         Lijnbienstbusverbindingen (wijzigingen voorbehouden)

van Landeck-station naar Serfaus-centrum

Vertrek            8:15  10:05        11:20       12:45       16:05      17:45

Aankomst        ca. 1 uur later

 


van Serfaus-station naar Landeck-station

Vertrek      8:07        9:27        12:47                      15:57      17:22       

Aankomst  ca. 1 uur later

 

Übersetzung Seite: Kinder = Kinderen

 

     + de grote kinder-PLUS +                                                                             

             

 Ezel Zeni & de dieren ...meer (Link oben schon übersetzt)


                       
                              Beeldmateriaal St.Zeno: Harald Altstetter©


Vakantiefoto’s
van heerlijke vakantiedagen
 

  Speelruimte met knuffelhol

groot, licht en vriendelijk

DE 1e GROTE PLUS:
alles op één etage met de eetzalen, de hal met open haard, de bar en het restuarant – de kinderen zijn druk bezig en toch in de buurt
                                                                                                                 

 

DE 2e GROTE PLUS: de Jeugd-clubruimte in de kelder om te dollen en te gillen – hier gelden geen „geluidsnormen“. Met veel inhoud: biljart, tafeltennis, tafelvoetbal, Nintendo-terminals en heel veel kussens...

 

Übersetzung Link: Winterspass = Winterpret

 

Kinderopvang vanaf 0 jaar

* Krabbelstube 0-1 jaar
* Zeno-Kiddys-Club 2-3 jaar

* Kinderopvang in de Globi-Zeni-Kinderclub
   dagelijks tot 20.30 uur (zo-vr)
                  

 

Kindersneeuwalm
ca 80.000 m²  
met mini-ski-doo-parcours, tubing-park, etc – op de kindersneeuwalm zijn ook makkelijke lopende band-liften

al v.a. 3 jaar kunnen de kinderen aaan de skilessen deelnemen

s‘Middags eten de kinderen met de skiklas in een eigen  kinderrestaurant
 

Een eigen lift – alleen voor kinderen!
een begeleider brengt de kids naar het liftstation (mogelijk v.a. de 2e skilesdag) en geeft ze daar over aan de wachtende skileraren – en dan hoog de berg op met de  Murmli-lift 

en dagelijks komt MURMLI  op bezoek

Winter maakt kinderen blij

 

 

Übersetzung Seite: Babys = Baby’s

 

 

... met de baby op vakantie – een genot !

 

Een fantastisch aanbod wacht u:

Babyopvang

Uw baby is bij ons in goede handen


In Familotel St. Zeno
zijn er alleen geschoolde crècheleidsters

 

·         Opvangtijden:

·         Winter: zo - vr 9:30-19.00 uur 
(
9.30-16.00 uur gratis/ elk volgend uur €5)

·         Zomer: ma - vr ca. 11-15.00 uur inclusief
(elk volgend uur € 4 – mogeljik tot 20.00 uur)

·         Extra tijden in overleg mogeljk

 

·         BABY-ruimte met kookgelegenheid en ballenbakl

 

·         Babyvoeding
Potjesvoeding, melk en heet water is te allen tijde aan de bar verkrijgbaar

 

·         Babypakket
wordt individueel samengesteld

·         kosteloos: babybedje, commode, wc-brilopzet, babybadje, kinderstoel, hypoallergeen  beddengoed

·         tegen betaling: kinderwagen,
mountain-buggy, rugdrager

Babyzwemmen

 

In de WellnessPool

(geen chloortoevoeging, Sole light  (zout) – gehalte vergelijkbaar met traanvocht en om op te warmen babysauna

een genot, dat u uzelf en uw baby eens moet gunnen      ... meer

Babymassage

 

Baby’s houden van liefkozendee aanrakingen
bovendien beïnvloeden  de liefkozende aanrakingen de lichamelijke

als de geestelijke ontwikkeling van de baby op een positieve manier


Babymassage kan
men makkelijk zelf leren 

- hier in St.Zeno
laten we zien hoe

U zult snel merken, hoeveel plezier uw baby van de  massage ondervindt,
of welke manier van strelen hij of zij het lekkerst vindt
   ... mehr

 

Accommodaties zijn er in alle maten -  allemaal
- of het kind slaapt voor een gunsitge prijs bij u in op de kamer of u kiest voor één van onze 2-3-kamer-familiekamers

Leest u hier een ervaring van een  mama  
... meer (in Duits)

 

Übersetzung Link: Babymassage = Babymassage

Babymassage                                                                euro 85,-

 Handleiding voor de babymassage
met individueel afgestemde oliën en essences

Door het aanraken van de huid bereiken prikkelingen via het zenuwstelsel de hersenen, wat bijdraagt aan het  algehele gevoel van welbehagen van de baby.

Babymassage biedt de ideale mogelijkheid voor opname van lichaamscontact, voor een diepe band tussen ouder en kind, het werkt harmoniserend en kalmerend..

Het tijdstip van de massage dient zo gekozen te worden, dat de baby noch honderig noch extreem moe is; b.v. ca. een uur voor het slapengaan. 

Voor de massage gebruikt u het beste pure amandelolie, diet tussen de handen gewreven wordt, tot deze helemaal warm zijn, omdat de aanrakingen voor de baby dan bijzonder aangenaam zijn.

Baby’s houden van  
liefkozende aanrakingen

bovendien beïnvloeden de liefkozende aanrakingen zowel de lichamelijke als de geestelijke ontwikkeling van de baby op een positieve manier.
 
Babymassage kan men makkelijk zelf leren 
- hier in St.Zeno laten wij u  zien hoe.
U zult snel merken, hoeveel plezier uw baby van de  massage ondervindt,
of welke manier van strelen hij of zij het lekkerst vindt
  

Belangrijker dan de techniek is de geestelijke en lichamelijke verbondenheid met het kind.

 

 

Übersetzung Link: Baby-Schwimmen = Babyzwemmen

 

Zwemmen in Kinderhotel St.Zeno
Babyzwemles &
kinderzwemles

Sole light water – (met gering zoutgehalte)
– zelf geschikt voor de gevoelige kinderhuid en ogen 

 

Grander water,
Watertemperatuur 29-30°

 

Baby-watergezelligheid
voor baby’s van 4 - 7 maanden

Met elkaar in het water zitten, ingaan op het ritme van het kind, bewegingen aanbieden, spelenderwijs contact met het water ervaren, het lichamelijk contact tussen ouder en kind stimuleren, kennis maken met elkaar.

 

Babyzwemmen
voor baby’s van  7 - 13 maanden

Plezier aan de beweging en de ontdekking van het element "water"

 

Moeder-kind-zwemmen
voor peuters vanaf 14 maanden

Spelenderwijs zwem- en ademhalingsoefeningen doen, doelgerichte zwemoefeningen met en zonder hulpmiddelen, zelfstandig uitvoeren van diverse bewegingsvormen, evenwichtsoefeningen bij en in het water, speciale duikoefeningen, stimulern van het sociaal contact.

 

Kinderzwemmen
voor kinderen 3-4 jaar

Op deze cursus leren kinderen spelenderwijs zich een tijd lang zonder hulpmiddelen vrij op het wateroppervlak voort te bewegen. De kinderen In diesem Kurs lernen die Kinder auf spielerische Art sich eine Zeitlang ohne Hilfsmittel beliebig an der Wasseroberfläche fortzubewegen. De kinderen zullen leren zich vrij onder, in en bij het water te bewegen, zodat het element water op een speelse wijze deel van zijn leefwereld wordt.

 

 

3 eenheden à 30 minuten € 90,-

 

De exacte data en tijden van de cursus worden altijd aan het begin van de week bepaald

 


Fam. Prucha-Graber,  A-6534 Serfaus-Tirol, Tel: +43 +5476 6328, Fax:+ 65 st.zeno@kinderhotel.com
Mitgliedsbetrieb: Best Health Austria, Family Tirol, Familotel, Umwelt-Gütesiegel Tirol
ausgezeichnet mit dem Österreichischen Gütesiegel für certified quality im Gesundheitstourismus

unter gleicher Leitung:
Ferienhaus St.Zeno, Ferienwohnungen Bergland
  Copyright (C)1997 Kinderhotel St.Zeno